הבנות האלה פשוט מרתקות אותי
מה הנוף מהספה שלך?
אנחנו גרים במעון גרוזיני ויש בו ארונות מובנים עם רווח לטלוויזיה. זה מותקן על הקיר אז אנחנו מוציאים אותו החוצה ומניפים אותו לכיוון כל הספות שאנחנו נמצאים עליהן - לבעלי [הזמר/כותב ג'ק מקמנוס] תהיה ספה אחת ולי תהיה השנייה. עבדנו יחד על האלבום החדש שלי אז אנחנו אוהבים לכבות בסוף היום ברגע שהתינוק [רפרטי בן השנתיים] ישן.
זה אמיץ לעבוד עם בעלך. יש שורות?
יפה כמו דמיון
כשאתה כותב על דברים שהם באמת אישיים, זה יכול להיות די אינטנסיבי והיו דלתות נטרקות כי זה לא הלך כמו שרציתי, או שהוא היה מתוסכל ממני כי הוא חושב שזה צריך ללכת לכיוון מסוים.
אבל לפחות אתה יכול לעבוד מהבית...
אנחנו גרים בסארי והתמזל מזלנו שיש לנו בית חוץ ממש יפה בבית שלנו, אותו המרנו לסטודיו. אנחנו חיים חיים בוהמיינים למדי, עם סופרים ומוזיקאים תמיד נכנסים ומחוץ לבית לכוסות תה. זה נפלא, כי בימי שמש אתה יכול לשבת בחוץ ולשמוע מוזיקה מתנגנת. התינוק אוהב את זה!
אתה וג'ק מתווכחים על מה לצפות?
ג'ק די קל, אבל אם אני צופה במשהו שהוא לא אוהב, הוא פשוט יתמוטט. דבר אחד שאנחנו כן מסכימים עליו הוא גולף - לשנינו זה ממש טיפולי.
קוקו משנות ה-80
האם אתה משחק גולף?
אני לא ממש טוב בכלל, אז לא! נתתי לזה כמה פעמים, אבל ג'ק מתוסכל ממני ודוחה אותי לנהוג בכרכרה גולף.
ממה נהנית בטלוויזיה לאחרונה?
וודקה אוקיינוס קוסטקו
זה עתה סיימנו את ריביירה, שאהבנו, ובנשי [Now TV] היה מדהים. זה די סקסי וקצת אלים, אבל זה מבריק - ואני מתריס בפנייך כדי לא למצוא את הבחור המוביל [אנטוני סטאר] מושך! השני שצפיתי בו היה שקרים קטנים גדולים. ניקול קידמן משחקת את התפקיד בהחלט במקום.
יש תענוגות אשמה?
אני אוהב את Keeping Up with the Kardashians. הבנות האלה פשוט מרתקות אותי, אבל ג'ק שונא את זה.
האם אי פעם שקלת ריאליטי? מה לגבי Strictly?
אני מאוד נהנה להופיע שוב, ולהתכונן לסיבוב הופעות. אני אוהב Strictly למעשה. אבל לא.
איך זה היה להתאחד עם צוות השחקנים של Love Actually השנה?
ריצ'רד [קרטיס, הבמאי] ערך לנו ארוחת ערב כשעשינו את גרסת ה-Comic Relief - קראנו לזה 'Super Actually' - שם הוא אמר שלפני כל השנים האלה הוא ידע שזה סיפור מקסים ומשהו שבאמת נחוץ ב- זמן, אחרי מגדלי התאומים, אבל מעט הוא הבין שכל השנים האלה אחר כך זה יהפוך להיות כמו מודרני זה חיים נפלאים. אף אחד מאיתנו לא חשב ששנים אחר כך סרט כמו שלנו יעמוד במבחן הזמן. זה מקסים להיות חלק ממשהו כל כך מיוחד.
יש לך סרט שיצא בקרוב, בני ברומלי. אתה יכול להגיד משהו על זה?
צמות האלה לצד
זה צולם לפני יום האף האדום למעשה, אז זה היה הגיחה הראשונה שלי למשחק מזה זמן רב. שלחו לי תסריט קטן ויפה. ברנוק אוקונור [אולי במשחקי הכס] הוא המנהיג, אני משחק את אמא שלו ואלן דייויס הוא אבא שלו. לאלן היה כל כך כיף לעבוד איתו. הוא כל כך מבריק: מקור אינסופי של מידע. אמרתי לו, מי צריך ויקיפדיה כשאני איתך?
Martine McCutcheon מתארחת ב-The One Show ביום שני ה-7 באוגוסט ב-BBC1 והאלבום החדש שלה, Lost and Found, יצא ב-11 באוגוסט