דמותה של ג'ולי הסמונדהלג חוזרת למסיבה של קאת' אטווד כשהדרמה של ITV מגיעה למחצית הדרך
כאשר ברודצ'רץ' מתקרב לאמצע הדרך והחקירה על המתקפה של טריש נמשכת, הפרק הבא יראה אותה חוזרת לזירת הפשע.
מלווה בהרדי, מילר ובת' לטימר, דמותה של ג'ולי הסמונדהלג לוקחת את הטיול לבית המפואר שבו החברה הכי טובה קאת' ערכה את מסיבת יום ההולדת ה-50 שלה - וזה מביא לפלאשבק של הלילה עצמו.
לפתע אנו רואים את טריש בציוד המסיבות שלה, מחליפה מבט עמוס עם בעלה לשעבר איאן וחברתו החדשה שרה, לפני שהחמיא לבעל חנות החווה אד ברנט על החליפה שלו (לפני הפריצה שלו עם ג'ים). וכשהיא רואה את ילדת יום ההולדת קת', הזוג צווח, רצים אחד לעבר השני ומתחבקים.
'הייתי כל כך שמח באותו לילה', נזכרת טריש.
Broadchurch ממשיך ביום שני הבא ב-21:00 ב-ITV