מה קורה עם המבטא של מייקל מק'קיין בסימנים טובים?

התחרות הזו סגורה כעת

Good Omens, העיבוד החדש של אמזון פריים ו- BBC לרומן הקאלט של טרי פראצ'ט וניל גיימן באותו שם, מתהדר בקאסט כולל דייוויד טננט, מייקל שין, ג'ון האם, פרנסס מקדורמנד, בנדיקט קומברבאץ ', דניאל מייס, דרק ג'ייקובי ו אנה מקסוול מרטין - עד כמה שם בלבד.

אבל אולי השחקן עם האתגר הגדול ביותר שעומד בפניו היה כוכב Better Call Saul, מייקל מק'קאן, שמגלם דמות סקוטית בשם סמל שאדוול עם ... נגיד ... בלתי שגרתי מִבטָא.

יש הרבה סקוטים על הסט שעוזרים לי, טננט כמובן ודאגלס מקינון, שהוא הבמאי שלנו, אמר מק'קיאן ל RadioTimes.com על הסט.

בלאק פריידיי לוג'יטק

• 11 ביצי חג הפסחא הטובות של ערוץ טוב מוסתרים בזכות הפתיחה
• כל מה שאתה צריך לדעת על סימנים טובים
• הנזירות המרושעות של האומנים הטובים מפילות קליפ בהשתתפות ניל גיימן

מייקל מק'קאן מגלם את סמל וויצ'פינדר שדוול (אמזון / יוטיוב)

הם שומרים על כנות, אתה יודע, ומדי פעם אני צריך פשוט לנהל את זה על ידם.

למרות זאת, המסירה של שדוול לא ממש כמו כל מבטא סקוטי ששמענו בעבר - אבל אולי זו הנקודה.

מה המשמעות של מלאך מספר 555

אתה מבין, למרות שקל להניח שאופן הדיבור יוצא הדופן של שדוול נובע מהשחקן האמריקני מקיאן הנאבק בהתחזות, למעשה הניב הנודד של הדמות הוא חלק מרכזי ברומן המקורי משנת 1990, כאשר קולו של שדוול בספר עובר באקראי בין כולם. סוגים של מבטאים שונים מרחבי בריטניה במהלך הסיפור.

יש שהעלו השערה כי הדמות נועדה (באופן אירוני למדי) כמעשה ריפוסט לשחקנים אמריקאים שניסו ולא הצליחו לשלוט בניבים ספציפיים בבריטניה, או כפרודיה על דמות הסיטקום אלף גארנט, כפי שגולם על ידי וורן מיטשל בסרט 'עד המוות עושה לנו חלק' ו במחלה ובבריאות.

אבל תהיה האמת אשר תהיה, הראנר הטוב של ניוז גיימן (שכתב את הרומן יחד עם פראצ'ט ז'ל) היה טוב יותר ממה שמקין העביר.

מספרי מלאך 333 משמעות

דייוויד [טננט] לא השתמש במבטא הסקוטי שלו, אבל זה הותיר אותנו עם מבטא סקוטי רזרבי אחד שמרחף, אז הנחנו את זה למייקל מקיאן, ברוך אותו, שהוא כמובן ממש לא סקוטי, אמר גיימן ל- RadioTimes.com. על סט האותיות הטובות.

אבל אז הוא היה סוג של אנגלית בספינל טופ, אז הוא יזכה להיות סוג של סקוטי בזה. והוא פשוט נפלא.

זה מצויין! סקוטמן דייוויד טננט, מציאותית, מעולה לחלוטין.

משחקי קלאש חדשים

לא, זה נהדר. הוא מצחיק מאוד; הערצתי אותו כל כך הרבה שנים. שדוול שלו הוא דבר שמחה גדול לראות, וכן, יש לו מבטא סקוטי. אני משבח את זה. אני משבח את זה לגג.

אתה יודע, זה משתפר, אמר מקיאן.

החוכמה היא ללמוד את כל הכללים ואז לשכוח אותם, ויש לי אוזן בסדר - אבל זה זקוק לקיצוץ קטן.

סימנים טובים זורמים באמזון פריים וידיאו