השחקנית האמריקנית חושפת את תפקידה החדש בסבון ה-BBC, ולמה היא נרתעת מלראות גרסה מחודשת מודרנית עם כריסטין קגני ומרי בת' לייסי
היא בילתה את שנות השמונים בהפלת מחסומים מגדריים ללא פחד כאחת המובילות בדרמת השוטרים הפמיניסטית האמריקנית פורצת הדרך Cagney & Lacey, אבל כשזה הגיע לקרצוף כדי לגלם את מנתח המוח זסה זסה הרפר-ג'נקינסון ב-Casualty, שרון גלס (הידוע גם כריסטין קגני). ) היה מלא עצבים.
נבהלתי כשעליתי לראשונה לסט. כולם היו כל כך מכבדים ושקטים. כמעט מכובדת מדי - זה גרם לי לעצבן, היא מודה, החרפה הזו ללא שינוי מאז הפעילות שלה במחוז ה-14 בניו יורק.
הייתה להם סבלנות אליי. במיוחד כשזה הגיע למונחים רפואיים ארוכים שלא הצלחתי להבין איך לבטא. רשמתי אותם על פתקיות, שהנחתי על המכונות הרפואיות. אל תדאג, וידאתי שהמצלמות לא יוכלו לראות אותן. היא צוחקת מצחוק.
- קגני ולייסי מככבות שרון גלס לכוכבת אורחת ב-Casualty
- אסור לעשות מחדש את קגני ולייסי עם מרי בת' שחורה, אומרת שרון גלס
- שרון גלס וטיין דיילי במלאת 30 שנה לקגני ולייסי
אז למה, מכל תוכניות הטלוויזיה בעולם, היא בחרה לעשות Casualty?
אני אחד מאותם אמריקאים שחושבים שאתם ללא רבב. למרבה הצער, Casualty לא משחק בארה'ב. אבל הסוכן שלי בלונדון הסביר שזו הסדרה הרפואית הארוכה ביותר בהיסטוריה של הטלוויזיה ושהם ביקשו ממני לבוא לשחק בה. אז אמרתי, 'זה יהיה כל כך מגניב'. הרגשתי כבוד כי הם מעולם לא הטיסו אמריקאי כדי להיות בתוכנית הזו לפני כן.
עבור נוסטלגיסטים בטלוויזיה יש זוהר חם מלראות את גלס, כיום בן 74, שוב על המסך במוצאי שבת - ביתם של קגני ולייסי במהלך הריצה שלו ב-BBC1 מ-1982 עד 88. בימי הזוהר שלו, היא דורגה באופן קבוע בין עשרת הגדולים ביותר. -צפי בתוכניות בבריטניה. אבל, עבור גופי השידור האמריקאים, זה הוכיח מחלוקת:
חלק מהדברים שעשינו אז היו מזעזעים. עשינו אחד על הפצצת מרפאת הפלות, אחר שבו מרי בת' נתנה לבנה קונדום. היו תחנות בארה'ב שלא שיחקו את הפרקים האלה.
מהר קדימה לשנת 2017 וזה סיפור אחר. בעידן שבו הכל משושלת ועד Magnum PI נראה בשל לתחייה, דיברו על אתחול מחדש של Cagney & Lacey. CBS הביעה עניין, מגלה גלס. אבל אני חושב שאתה צריך להיות ממש זהיר - כריסטין קגני ומרי בת' לייסי היו שתי נשים מאוד מעניינות והליהוק הוא הכל.
האם היא תשקול קמיע? זה יהיה תלוי בתוכנית. במיוחד אם הם באמת מתכוונים להשתמש בשמות קגני ולייסי. אמרו ב-CBS שהם רוצים שקגני יהיה לבן ובלונדיני, ולייסי תהיה שחורה. אין לי בעיה עם זה. אבל זה לא קגני ולייסי. תקרא להם משהו אחר.
צ'יטים של gta 5 bmx
האם ליהוק עיוור צבעים של לייסי יהיה עניין כל כך גדול? בסופו של דבר, נראה שההתנגדויות של גלס נובעות יותר מהאינסטינקט שלה שאף אחד לא יכול לשחק את התפקידים כמו טיין דיילי והיא יכולה, לאחר ששתיהן זכו בפרסי השחקנית הראשית של אמי על הופעותיהן בשנות ה-80. היו לנו יחסי עבודה ייחודיים שאינם נהוגים בסדרה ארוכת שנים והיינו חברים על הסט ומחוצה לו. זה נתן לנו את הכימיה שהציבור כל כך אהב - ובגלל זה זה לא יהיה אותו דבר בלי טיין ואני.
מעניין איך זה היה להיות הנשים הכי מפורסמות בטלוויזיה, במיוחד לאור ההאשמות הנוכחיות סביב הארווי ויינשטיין? ובכן, לא היינו צריכים לשכב עם המפיק כדי לקבל את התפקידים, היא אומרת. בדיוק התחתנתי איתו עשר שנים מאוחר יותר! [גלס התחתן עם המפיק בפועל בארני רוזנצוויג ב-1991.] אבל למרות שזה לא קרה לנו, זה ממשיך. כולם ידעו על זה. ויינשטיין הוא לא הראשון - זה לא שהכל חדש.
גלס אומרת שהעתידה שלה עשויה להיות בבריטניה, ולא בלוס אנג'לס. הייתי עובר לבריטניה אם זו הייתה עבודה טובה. אני אוהב את זה שם. כפי שאמרתי, הייתי מאוימת בהתחלה, אבל בסופו של דבר נהניתי. אני מאוד מקווה שהם יזמינו אותי בחזרה.
הנפגע הוא ביום שבת 18 בנובמבר בשעה 21:10 ב-BBC1